23-24 Arizona Coyotes scored 254 goals placing them 16th in the league in scoring.
Guenther scored 18g in 45gp over 82 games. That .4 goals per game would've added 15g over 82gp and would give the Coyotes 269g placing last year's Coyotes in top 10.
Next year, Bjugstad types will likely regress but expecting Cooley, Guenther, Doan, Maccelli etc. to increase production.
Point being, this is already a top of the league scoring team and spending resources on scoring wingers like Marner and Laine should just not be a priority as this is just not a team need.