You see I kind of disagree a bit with you on this. Though there might not be alot of pressure to make the playoffs this upcoming season, I think alot of these moves the Rangers are making are all geared for us to not only continue the rebuild but to also create a winning environment and that means making a playoff run.
I would think that JD and Gorton have said to Quinn, we are going to give you the best possible lineup we can at this point in time and it should be good enough if enough things go according to plan the team could get one of those last seeds.
Don't forget other than the Caps and maybe the Pens but even they are vulnerable as they have some serious warts that have appeared recently in the Metro and the Lightning, Bruins and Leafs in the Atlantic, there are no other teams I see that I can say "yup...that team is a lock for the playoffs" which leaves 3-4 spots available for the taking.
So yeah, I think the Rangers are going to head into the season thinking they could and should be in the playoff mix come late March/early April of 2020.