Name all the guys in the league that play Hornqvist's game and at his level or better. I like Hags but he is an incredibly fast skater with no other skill set to speak of. Maybe if you replace him that guy isn't as fast, but that would be the only clear drawback and you'd likely make gains in other areas.
I'm not disparaging Hornqvist's game.
What I'm saying is this:
He doesn't mesh well with Geno overall. Geno might love playing with him, and their line will produce, because it's Malkin's line, but there won't be any real consistency or flow to the line.
He does mesh with Sid, but for whatever reason he seldom sees time there.
Drop him down to the third or fourth lines he's not as effective. Yes, I know, GWG Game 6. That was awesome, and I'll love him forever for it. But take him out of the top six, and he's not as effective.
He doesn't play his off side. So he's a RW only. That means he's also blocking a few other guys, like Rust, Archi and Sprong. All guys who fit the team identity better in terms of speed. Because, let's be honest, Hornqvist is one of our slowest skaters.
Hornqvist isn't the only guy on the team to park his ass in the paint either. He's just the only one who does it with any consistency and has done it long enough that he knows how to rattle the goaltender. Going to the paint is something the coaching staff can instill in each and every player on the team. Will they be as good at as Hornqvist? No, probably not. But it's something that should be happening every time this team is in the O zone, and not just when Hornqvist is on the ice.
$4.25M is a lot of money to pay for a guy who keeps getting pushed down the line-up.
Hagelin, on the other hand does bring something other than speed, although that fits the team identity to a T. He's tenacious on the forecheck, and is excellent on the PK.
He also works well with Geno and Kessel. Better than anyone else, so far. And $4M isn't an overpayment for a top 6 winger. Not going to lie, it would be great if he worked on his shot. This was a down year for him, but even in his typical years it's an area he can improve on.
This is why, overall, if I have to choose between Hagelin and Hornqvist, I'd rather keep Hagelin.