Yeah. Just such an ignorant thing to say. And I've heard many times North Americans saying "Olympics should be for amateurs anyway". Like it means something. What amateurs? Where do you pull them from? It also implies other athletes there are amateurs, which again, is embarrassingly ignorant.
Yes, it's true ignorance (as in lack of knowledge). Those who say that, think that the only hockey pro league is the NHL and the rest of the world is basically savages.
The old teams were composed mostly of amateurs. The 1980 Miracle on Ice team, particularly, was about 2/3rds college players. There were some IHL and AHL players in there, but the teams were mostly amateurs, so I don't see why you'd give him a hard time for using that term. I think that most of us knew what he meant.
Asking where you'd pull the amateurs from when 2/3rds of the Miracle on Ice team came from college seems to me like the ignorant thing to say, to be honest.
The USA + Canada = 2 teams ONLY.
2 teams in a competition where there was a total of 8 or more teams (Sweden, Finland, Czechoslovakia / Czech / Slovakia, West Germany / Germany, USSR / Russia, etc etc) =/= all the teams or even most teams.
Therefore, if 1 or 2 teams (out of 8 or more) all of a sudden don't have the pros from their top pro league (the NHL) participating at the tournament =/= the tournament becomes "for amateurs".
On the contrary, the national teams of all non-NA nations are made of players from the pro leagues of each nation. Those leagues have been pro for a long time now, my guess would be from the 50s or at the latest early 60s (FYI, there's no hockey college teams in Europe. Not one).
So, saying that the Olympics without the NHL players' participation would mean that the tournament would become "for amateurs" is a truly ignorant & laughable statement.
The Miracle on Ice team of 1980 isn't a "miracle" because a bunch of amateurs beat another bunch of amateurs. It's a miracle because a bunch of amateurs beat some of the, if not THE, best
pros in the world.
And please don't tell me that the Soviets were amateurs. Officially they were officers in the Red Army & playing for the RA's hockey team, CSKA Moscow, while a few were police officers & playing for the police's hockey team, Spartak Moscow. I guarantee you that not one of them was leading army battalions or handing out parking tickets in Moscow...