At this point they all have a small sample size but other goalies just have higher upside. You wanna hype Wolf based on consistency but nobody wanted to hype Wallstedt based on consistency or track record. At least not that I read it.
The second part of your post doesn't make any sense unless you can provide background regarding usage of those goalies. If you only get back end of back to back's or only away games vs strong opponents then of course you're numbers are gonna suffer. It's also possible some of those goalies just simply suck. How many of them have NHL upside? I can't think of one. Maybe that's why.
Wallstedt’s consistency:
2020-21 •Didn’t lead goalies on his own team in win percentage
2021-22 •Didn’t lead goalies on his own team in win percentage
2022-23 • …Didn’t lead goalies on his own team in win percentage
Wolf’s consistency
2019-20 •WHL, CHL goalie of the year
2020-21 •WHL goalie of the year
2021-22 •AHL goalie of the year
2022-23 • Soon to be AHL goalie of the year
It doesn’t take rocket appliances to realize why Wolfs consistency is slightly more hyped at this point.
So your path of logic is Wolf isn’t actually the better goalie than Wallstedt at any point, he’s just on the better team. If other goalies don’t receive the same boost he does, they probably just get the harder usage. If they don’t get harder usage, it’s
probably because they just suck and have no upside. If Wallstedt isn’t currently outplaying his tandem partner with no NHL upside, it’s because he’s in a tougher situation on a worse team than Wolf? Those mental gymnastics sound exhausting.
Occam’s razor: Wolf’s playing much better because at this exact point in time he’s the much better goalie. Wallstedt could have the higher potential and may be better one day, but currently he is not.
I don’t like repeating myself as much as you don’t like me hearing me repeat myself, but here you go. A literal chart that’s supposed to show who’s doing better compared to their own situation/quality of chances faced. Once again, Wallstedt’s doing incredible for his age. Wolf is doing things historic for any age.