I'd go with Bure, just 'cause i think it'd be a lot of fun to get that rush all over again. And he was awesome. And he was always able to generate stupid good production even without much of any real high-end offensive support. His ability to counterattack with ludicrous speed would fit well with a Tocchet system i think.
Plus, i'm pretty sure Lindros would just bully Pettersson and it'd be a messy situation all over again.
Lidstrom was a thought, but Canucks are pretty okay on defence with Captain Quinton and Hronek, with more Petterssons added now.