It`s not that Avs want to trade him - its the need for a Top6 C/W. Have to give to get. Having Landeskog-MacKinnon-Rantanen is great, but Avs would be better off having more options up front as they saw last playoffs. Avs have Makar, Toews, Byram, Johnson x 2, Murray etc. They can trade a D for help. Kadri is UFA after the season, so preferrable a player that can play C is needed. Doesnt hurt either to upgrade the C-position for playoffs.
Horvat has 1,5yrs left til UFA and girard is signed for 5M until 2027. There is a ton of value in Girards contract.