Again, I think Bentley peaks a "natural" #3-5 scorer in the league if WWII doesn't happen. He would have been a Hall of Famer in his prime, playing on a line with his even better brother, so it's not as though he would have fallen dramatically off the map or anything (he's better than e.g. Herb Cain).
But even if we take real-life 1943 into consideration, Bentley's goal and point titles are a consequence of Syl Apps breaking his leg at midseason. It's an even more extreme version of Jamie Benn's... instead of just Crosby, it's more like an entire postseason AS forward line's worth of title contenders cleared a path for Bentley to be the last man standing. It's still a good season for Bentley, but we can't take that statistical mark at anything near face value. I think 3-5 is a fair placement.
Along the same lines, I think it's evident that he wasn't anything anything like a top-3
player in a fully-stocked NHL, which is what the wartime Hart finishes imply at face value:
- Even in the context of the extremely weak 1944 season, his Hart 3rd was by only a 3-point margin over 4th
- His 1AS in 1947 was by only a 1-point margin over Dumart (Bentley's 2-2-0 against Dumart's 1-2-2 which is arguably a better showing).
- Even his Hart 4th in 1949 was actually a three-way tie with less than a handful of votes for each player.
We can recognize that these are
good seasons, but they are not high-end elite seasons as implied by the numerical award rankings.
Bentley's face-value stats and awards would suggest he belongs in a comparison with guys like Bure and Perreault. If we apply due discretion to context and competition levels, it's very evident that he's solidly a tier below these guys. He would be a good comparable to a guy like Woody Dumart who we
might see in this project but who certainly would not be inducted within the next several rounds if at all.
Just to be clear, I'm not really advocating for Doug Bentley in this spot, I wouldn't rank him above Bure either. I'm simply responding to what I perceive to be a very significant underrating of wartime achievements.
There are two main points of consideration when it comes to Bentley:
1. How good were his seasons relative to his league context, accounting for wartime talent loss?
2. How much was he individually responsible for that scoring?
Your points about Hart finishes and playing with his brother and so on are absolutely relevant for the second point. There is at least a hint of "1940s Sedin brother" that everyone has to grapple with when placing him historically. But on the first point, I still don't see any good evidence for your subjective evaluation of the 1942-43 season.
I'm honestly confused as to why you keep bringing up Syl Apps. This was the
NHL top 10 in scoring on January 30, 1943, the day of Apps' broken leg:
1. Lorne Carr: 32 GP, 48 Pts, 1.50 PPG
2. Bill Cowley: 34 GP, 46 Pts, 1.35 PPG
3. Max Bentley: 28 GP, 44 Pts, 1.57 PPG
4. Billy Taylor: 32 GP, 43 Pts, 1.34 PPG
5. Doug Bentley: 31 GP, 42 Pts, 1.35 PPG
6. Lynn Patrick: 33 GP, 42 Pts, 1.27 PPG
7. Buzz Boll: 36 GP, 41 Pts, 1.14 PPG
8. Syl Apps: 29 GP, 40 Pts, 1.38 PPG
9. Toe Blake: 33 GP, 39 Pts, 1.18 PPG
10. Gaye Stewart: 30 GP, 37 Pts, 1.23 PPG
Both Bentleys were on their way to beating Apps anyway. I think my narrative remains more accurate: Doug Bentley's goal and point titles were a consequence of playing with Max Bentley, the best scorer in the league, and was still the most likely scenario even if every player in the league was healthy and nobody went to war. On the surface it looks like it was wartime influenced since the Bentleys happened to break out in 1942-43 after a bunch of players had already left, but that conclusion is a mistake because it would have happened regardless (see the post-war period for confirmation).
I don't get how the Boston guys missing can be reasonably assumed to bump Bentley down 2-4 spots in scoring. The probability that the entire Kraut line outscores Doug Bentley in 1942-43 has to be absurdly low. At that point, Bill Cowley was on a very similar level to Milt Schmidt offensively (swapped scoring titles in 1940 and 1941, almost identical PPG in 1942), and back when most scoring came at ES it was much less likely that one team would have guys on different lines both threatening for the league scoring lead. Even if Schmidt and Cowley were both on the roster, there was only ever going to be one of them that could challenge the equivalent of 73 points in 1942-43 (and having both active and sharing opportunities might even have been a detriment to that goal).
If you want to look at Schmidt's age and project him to win the #1 center job in Boston, to produce slightly better than Cowley actually did and to edge out the Bentleys by a few points for the scoring title, that's not unreasonable. But Boston's top center in that era was routinely outscoring his wingers, and neither Bauer nor Dumart ever had a scoring season in their entire careers that was as good contextually as Bentley's 1942-43. You would have to project full health and career years where they score something like 15-20% above anything they ever did to expect them to also finish ahead of Bentley. Of course everything is subjective when it comes to filling in the WWII gaps, but I don't see that as responsible projection at all.