Everyone has different likes/wants when it comes to their entertainment. No judgment here.
I'm just coming at this from the POV of a super-fan for more than 4 decades. One who has been very disappointed with how Disney has managed this IP, but still has that insane fan mentality that it will get better.
Someone knows what they're doing to an extent, that's why you see so many of those memberberries. Keeps suckers like me around for a bit longer.
Putting a more objective hat on, I do see why most episodes in the first 2 seasons wouldn't be all that appealing to some. Each episode felt like a video game. Start at a certain (check)point, find out what your goal is, go on a quest/side-quest to get what you need to complete the goal, come back and finish the goal. In terms of story telling, that's lazy and boring. They're just banking on the name, which did work for a while.
I do believe this season is a downgrade on several levels. But I see your point. Going episodic, formulaic just doesn't add much real entertainment value.