I don't think teams at the bottom of the standings are looking to add guys to build on their value and flip them. Not all the time anyway. Sure, a guy like Granlund who has done some shit in the past and may boost his value in an elevated role could be flipped. But guys like Acciari, Nieto, Lizotte, Beau, etc. are all just warm bodies to occupy roster spots imo. There's no intention of like, flipping these dorks for a 5th or something, if you could even get a team to care enough to take a call on one of 'em.
Which is another reason I'm bummed they simply refuse to leave spots open for guys like McG, Broz, Koivunen, Pono, Puustinen, etc. to learn on the job at the NHL level. Yes, they're probably going to struggle and with guys like Poulin and Puustinen and Pono, you probably don't have anything there. But like, who gives a shit? You're playing Matt Nieto and Noel Acciari and Kevin Hayes night after night.
Hell, even Puljujarvi who has shown flashes of being an actual, contributing factor at this level despite all the doldrums that make up this team. Dude can't get a permanent spot, let alone one up the lineup, for the life of him.
It all goes back to Sullivan's absolute and steadfast refusal to coach young players or put them in a position to gauge where they're at or if they're part of the longer term plans. He outright refuses, or is entirely incapable of, coaching players that aren't finished products. He'd rather a guy like Harkins be in the lineup for 70 games because he is what he is, as opposed to trying to play McG in an elevated role in the lineup and letting him get a feel for the speed and flow of the game so he can work on becoming an impact player.