I would go this way
Caufield - Suzuki - Slafkovsky
Newhook - Dach - Armia
Roy - Dvorak - Kapanen
Gallagher - Evans - Anderson
Pezzetta, Barre-Boulet
Matheson - Guhle
Hutson - Savard
Xhekaj - Barron
Struble
Montembeault
Primeau
Dvorak, Kapanen can take faceoff on their strong side, take tons of defensive assignments. Ask the 4th line to play an aggressive forecheck game.
For defense, it seems to be the same for everyone except who is #7 out of Struble, Xhekaj, Barron, I suspect it will be quite fluid but Struble is capable on both sides, this allow him to play a fair bit.