Suzuki is shooting high because he's not a volume shooter, he picks his spot. If he shot the same as in 2022-2023 he would've scored 30. If he shot his career average he would've scored 26. Your argument is bad.
I swear I've read this about 100 different guys right before their shooting% falls back to normal.
Moneypuck has a couple cool metrics called "shooting talent adjusted expected goals" and the associated "goals above shooting talent".
It uses a players career shooting metrics, and expected goals results, to see which players may be having a career year shooting wise, and who would be projected to fall off the next year.
Nick Suzuki had 9 goals above shooting talent, 12th highest in the league. This is a pretty strong indicator his shooting % will likely drop off pretty significantly next year.
I've made a post about this previously and how the 22-23 players who had very high goals above expectation numbers performed the following year. I will look to find it (edit: copied below)
Top 10 in Goals scored above shooting talent (moneypuck) from last year and their shooting% changes
McCann (19%--> 16.1%)
Kuzmenko (27.3%-->15.3%)
McDavid (18.2%-->11.7%)
Keller (16.6%--> 14.4%)
E Karlsson (12%--> 4.8%)
Cozens (14.7%--> 8.9%)
Stutzle (17.1%--> 9.7%)
Tage (15.9% --> 9.9%)
Kempe (16.4%-->10.3%
Tuch (16.5%-->11.7%)