These attempts at adjusted stats are flawed because they try to treat the outlier as just another player. Where in these formulas does it factor in Gretzky and the Oilers playing with the two line pass rule versus not playing with it today?
When McDavid scored 153, the Oilers led the league with 325 goals. If I’m being honest, I think modern day Gretzky and the Oilers still hit 400 because Gretzky without the two line pass rule might demolish the league more than he did in reality. It won’t make sense to people trying to do straight calculations that can’t factor in context, but nothing about todays league leads me to believe that just because the overall goals scored are 25% less than they were forty years ago, Gretzky and the Oilers themselves would be held back proportionally.