Really? He has been playing great, sure few points to show for his time, but his impact has been much bigger than the score sheet. He is that pest that always seems to be close to that bouncing puck. He has a real knack for it.
It's way early, but he leads the entire roster in +/-. Like you said, he has not hurt us one bit, and his impact has been very noticeable. Lots of almost, and smart passes that always seem to lead to chances for those being setup. I expect the production to start trickling in.
Today for instance he got that assist by finding Riley who was able to put the puck on the net for a nice Tavarez deflection into the back of the weave. Text book hockey! He should have many more like this as he has been making the smart pass since the start of the season. Unfortunately, that is the way the puck bounces, but considering the investment, I expect points to start trickling in soon.
So don't be disappointed, he has been playing great. He just needs to keep doing what he has been doing. Those smart plays will be paying out. That pass out from the corner to Riley for instance seems mondain, but the defenders were caught going away from the puck, and Riley had plenty of time to put that puck on the net while the rest of the crew was collapsing on the net and BAM. No surprise, he has been making a lot of those sorts of passes, but guys are not always cashing in on them.
Also keep in mind that every player has their preference, strengths and weaknesses, and those take TIME to learn. So once his mental database is filled in, I expect the production to naturally go up. This Like any investment in your team chemistry starts paying off as the season matures. He is too skilled an opportunist not to utilize those finer points of the game.