Mary by Vladimir Nabokov (1926) - His first novel, a slim volume which concerns itself with Ganin, a Russian expat living in Berlin - a fairly obvious stand-in for Nabokov himself - living in boarding house with other expatriates. Ganin soon comes to discover that his neighbor, an annoying and overbearing man, is married to his childhood flame and that she is coming to join him in Berlin within the next week. Ganin becomes overexcited at the prospect and intends to steal her away, confident that he'll easily woo her in contrast to his crass opponent. This one is interesting, because there's a surreal effect going on of the book taking place in worlds within worlds. All of them self-sufficient. Germany and Germans are not bothered with, and the boarding house where various Russians live and interact serves as self-contained realm where nothing and everything happens, and within that world, Ganin creates a smaller, even more intimate one where he consistently recalls (and recreates) his fling with Mary, who never appears in the novel. Pondering ideas of nostalgia and memory, the book offers an artful approach to the subject, and like with most of the Nabokov I've read - I must admit, not all that much - there's moments of borderline transcendant prose interwined with overly detailed, bloated and commonly romantic fluff. I still thought the book was an incredibly enjoyable read, and Nabokov's snobby wit and humor is on display by moments here, but I did roll my eyes at certain passages, mostly when Nabokov was describing the romantic encounters between young Ganin and young Mary. With that said, I think this book contains one of the greatest passages I've ever read in the third chapter, which is seemingly detached from the rest of the story and towers above the rest of the book as if the glistening peak of a gargantuan moutain. Get a load of this.
" And in those streets, now as wide as shiny black seas, at that late hour when the last beer-hall has closed, and a native of Russia, abandoning sleep, hatless and coatless under an old mackintosh, walks in a clairvoyant trance; at that late hour down those wide streets passed worlds utterly alien to each other: no longer a reveler, a woman, or simply a passer-by, but each one a wholly isolated world, each a totality of marvels and evil. Five hackney droshkies stood on the avenue alongside the huge drumlike shape of a street pissoir: five sleepy, warm, gray worlds in coachmen's livery; and five others worlds on aching hooves, asleep and dreaming of nothing but oats streaming out a sack with a soft crackly sound. It is at moments like this that everything grows fabulous, unfathomably profound, when life seems terrifying and death even worse. And then, as one swiftly strides through the nighttime city, looking at the lights through one's tears and searching in them a glorious, dazzling recollection of past happiness - a woman's face, resurgent after many years of humdrum oblivion - all of a sudden, in one's mad progress, one is politely stopped by a foot passenger and asked how to get to such and such a street; asked in an ordinary voice, but a voice which one will never hear again. "
That's a masterstroke.