I think there’s too much focus on the psychological aspects of his troubles. Lazy, scared to get hurt, lack of confidence, can’t handle Montreal market, ….
ACL/MCL repair can still show physical limitations going into year 2. Range of motion, strength, fitness issues (if strength was primary focus), is there a brace?, …
I think it’s a little from column A and a little from column B, with a pinch of “how good was he, really, pre-injury?”
Not a medical professional, but from what I read online it's rare for a hockey player to tear the ACL. Earlier in this thread I found a few examples of players who did and it took ~1 season to recover and ~1 season to get back to normal, pre-injury level of play.
So while I'm disappointed this year I'm going to stay the course and see what happens second half of the season and then next year. I think Kirby Dach is the player we saw end of his first year here + preseason last year.
A lot of the challenges he's facing now weren't question marks before his injury so i don't think it's a leap based on the case history and what were seeing on the ice that he's still recovering in some way from the injury and time off.