If you want to get Miller going, why not just put him with Pettersson? Those two always play great together, they both think offense at a very high level. I would try something like this for forward lines:
Miller-Pettersson-Podkolzin
Kuzmenko-Horvat-Garland
Mikheyev-Aman-Hoglander
Pearson- Lazar-Joshua
Miller-Pettersson-Podkolzin
Kuzmenko-Horvat-Garland
Mikheyev-Aman-Hoglander
Pearson- Lazar-Joshua