I think the show did a good job exposing many pitfalls of the criminal justice system.
And that's what it was supposed to do, according to my understanding of the series. So what should the final have been like instead in order to satisfy you?
And by saying final, I'm not just talking about the deadlock of the jury + Naz' not getting convicted.