All you have are stats, which you choose to either mention or ignore based on what you're trying to prove.
He was on the 2nd worst team in the league last season. He's on what is currently the 2nd worst team this season. He is easily the best player offensively on those rosters, despite being 18 or 19 years old.
If the Hawks were to be, at worst, a playoff bubble team in a few years time, his numbers will almost assuredly improve just because the roster will be noticeably better than the 31st best team in the league. At that point, it's not outside the realm of possibility that he could flirt with 120pts.
Why the hell use stats when you're missing so much context to why those stats are the way the are? Are you just trying to prove you know how to log onto sites like Elite Prospects or HockeyDB?