You see the rebuild as failing because of what the W-L record shows right now.
I see lots of very young and very talented kids making the team and doing well for their age, also many prospects playing very well in the KHL, AHL, and Juniors. Developing. That tells me that no matter what the team looks like now the rebuild is on track and looking great. We're stacked with more talent than we've ever had and it's not even close. So my view is much more positive than yours.
What we have right now is growing pains. A normal part of building though the draft. Right now sucks but the future is really, really bright. The rebuild is absolutely on-track and successful. Seems that you're putting a rush BA's clearly laid out and patient plan because you disagree with it. But it's still about the future, not right now.
BA delaying the start of the rebuild in the first year was a delay, sure, but it has no real effect on the actual outcome of the rebuild "at the end of the day."