What hard facts did we learn? Feel free to add as appropriate.
(1) The victim told a family member that she had been sexually assaulted the next morning, and the family member reached out to police. The sexual assault unit open an investigation the next day (event + 2).
(2) The victim has fully cooperated with the investigation from the start to now.
(3) The London police force handles a surprising number of sexual assault charges, but does so in consistently a dilatory and potentially inept fashion that has resulted in other criticism from sexual assault victims beyond this case.
(4) The original investigation did not pursue all available leads, including the leads that would eventually lead to charges being made.
(5) McLeod gets two counts of sexual assault, the other players got one charge of sexual assault.
(6) There has been no contact between the London police and the NHL since the investigation was re-opened.