I mean, i guess that 4th round pick can potentially help them sweeten a deal or go towards getting double retention on a guy or something at the deadline...But yeah, a 4th round pick in and of itself, does practically nothing for the Canucks right now. Whereas at worst, Podkolzin would be more competition in camp to push guys harder, brings size, and still does have that potential to have it "click" for him again and get his development back on track to where he's already previously been.
We're not talking about a guy who has absolutely never shown anything at the NHL level at all. He's just been lost in the thicket, stalled out or regressing in his development in a concerning way the last couple years. They really must not see any realistic chance of him "turning it around" to deal him at this price rather than just wait it out and see.