The Juulsen analogy is a weird one, because it's not like injuries prevented him from achieving what is typical of a late first round pick. If you take off the rose-coloured glasses, there's nothing about Juulsens two post-draft years (which were mostly healthy) that would suggest he would be more than a #4-6 defenseman at the NHL level. The injury bug certainly took hold of him, but that is essentially what he has turned into - a depth NHL defenseman. Very typical for a #26th overall pick.
I don't think because Juulsen was injured and eventually turned into a depth defenseman that we can expect Reinbacher will eventually turn into a depth defenseman. The reality is many of the things that made him a nearly consensus top-10 pick still apply - the skill, the mentality, etc. If anything this injury may delay him from achieving what he was going to become, but it doesn't condemn him to eventually being a depth defenseman.
I don't think because Juulsen was injured and eventually turned into a depth defenseman that we can expect Reinbacher will eventually turn into a depth defenseman. The reality is many of the things that made him a nearly consensus top-10 pick still apply - the skill, the mentality, etc. If anything this injury may delay him from achieving what he was going to become, but it doesn't condemn him to eventually being a depth defenseman.