This place is f***ing ridiculous sometimes. 100+ posts because of a missed minor penalty. I'd have called offsetting minors personally as I feel like Seeler was trying to stop the fight to save Couts.
Also with Xhekaj getting an unsportsmanlike penalty, it could have been for a number of things, including mouthing off to an official, so there is a chance they decided not to call anything on this incident and then gave him 2 for something else, or for something that happened before this video.
I'm not saying the call was right, just saying this is weird, so maybe this very short clip doesn't show everything, especially with the one penalty being unsportsmanlike, not roughing.