I honestly think we're a better offense than that team. I bet if you take out the horrible start we had when we had a bunch of injuries, were adjusting to a new system, and Zucc was yet to break out, we'd be just outside the top 10 in offense too. Even then, watching the way the team drives the play offensively I don't think stats tell the whole story.
Bingo.
The team creates opportunities. We don't have many pure finishers in the mold of Nash. Not exactly like Nash, but in the same mold.
We have a lot of unselfish guys here that are always thinking pass first and when it comes time to shooting, it's not a natural reaction for them so they more often than not either put it in the goalies chest or miss the net.
This team is much better at controlling offensive flow through the N-zone and they generate more chances in front of the net where the prime scoring areas are.
Also, I have seen this team get stopped by the slimmest of margins. Pouliot had a great chance the other night against Ottawa where the Sens player got a lucky stick shaft on the shot. Last night Boyle walks down the slot and Hackett gets the tip of his glove on the shot.
This team is dually cursed. Pass first mentality and snake bit.