I said it's not insignifcant, which does imply something less than significant still. Again though, this is the only apples to apples data we have to go on concerning the topic, you're fully aware of that. There's no way of comparing their past seasons without diluting the context to incoherency, similar to the points you're failing to make but let's look at them anyways.
You're hung up on the Calgary scoring issues, lets use what we have of that then. I don't have the data at hand for PP time and don't think Pelletier has had much if any to bother, so I'll use ES scoring. I don't dislike Frost or Farabee, and I left out the ES case just so Frost didn't look so ridiculous, but sure then. Consider that Frost probably has played more ES ice as well, and with much better linemates all year.
24/25 ES scoring in Calgary:
Pelletier - 0.46 ESP/G over 24gp.
Frost - 0.10 ESP/G over 29gp.
24/25 ES scoring combined Flyers/Flames:
Pelletier - 0.41 ESP/G over 46gp.
Frost - 0.27 ESP/G over 78gp.
Add your entirely hypothetical 6 games in and it still doesn't change the outcome of the statement. Frost is also 2 years older than Pelletier, not 1. He has also not scored at the same rate this year as the past 2 years. Essentially nothing you've said is even true, your arguments are null, and the numbers are in favor of Pelletier outproducing Frost in both Philly and Calgary this season, is what it is my guy. In fact, anyways you slice it, it's you who is wrong. So now we've addressed your concerns, yet the case for Frost in 24/25 is still a very very sad one, so at least for Pelletier the bars been set near ice level.