That's nice and all, but the difference between 08-09 and 10-11 was about 4 points for each Sedin at ES. 09-10 was an outlier when Henrik put up more ES points than anyone else in the league by a wide margin. Nobody has had that many ES points since Jagr in 98-99 (and even he had 1 less point).
Edit: Between 10-11 and 11-12, Henrik had 5 points less without Ehrhoff but he also played 10 games without Daniel.
Sorry, I mistook your previous post as trying to respond to Ehrhoff's effect on the Sedins, when you really were trying to prove that the Sedins were elite at ES.
My original post said "They are not elite even strength goal scorers." All of the following numbers are pro-rated over an 82 game schedule.
08-09
Daniel scores 22 ES goals, good for 19th in the league, and scores 9 ppg. 29% of his goals were powerplay goals.
Henrik scores 18 ES goals, which doesn't place him in the top 30, and scores 4 ppg. 18% of his goals were powerplay goals.
09-10
Daniel scores 27 ES goals (prorated), good for 7th in the league. He scores 10 ppg (prorated), which makes his powerplay goal percentage 27%.
Henrik scores 23 ES goals, which puts him at 13th in the league. He scores 4 ppg goals, which puts him at 13.7% ppg for total goals (SH 2).
10-11
Daniel scores 23 ES goals, putting him at 18. He scores a staggering 18 powerplay goals, which puts his powerplay goal percentage at 44%.
Henrik scores 11 ES goals.. too low to rank. He scores 8 powerplay goals, good for 42% of his ppg%.
11-12
Daniel scores 23 goals, prorated, which puts him at rank 21. He scores 11 ppg (prorated), which puts him at about 32% for ppg%.
Henrik scores 6 ES goals. Six. He scores 8 goals on the powerplay, good for 57% of his goals coming from the powerplay.
Henrik is not an elite even strength goal scorer. I don't think that's disputable. Whether you think that's a fair measuring stick or not does not change the fact that my statement holds for Henrik, simply because he's a playmaker. That does not mean he's not a good player, just that he's not an elite goal scorer. He's also not a great penalty killer.
Daniel is somewhere below elite ES goal scorer. His ES goal total has always been surrounded by guys who have scored about 2 more or 2 less than him. He's a great ES scorer, but that does not qualify as elite.
We can't really look at the 09-10 season for Daniel since the injury did affect him quite a bit, so our best sample is 10-11. Daniel, Henrik, Edler, Ehrhoff, and Kesler formed one of the best PP units in the league. Accordingly, Daniel hits his first 40 goal season and hits 18 ppg. However, his ES goal total stays about the same as usual.. hence, Ehrhoff elevates Daniel's season.
Since you insisted on the quantities, I shall return my stance in a quantified form. If you want qualified reasons for why I believe the Sedins aren't elite goal scorers at even strength, then I shall comply.