I never got the impression that Buffalo was looking to move VO, just that other teams might've been asking about him.
Whether it's true or not, Seravalli said that because VO is arbitration eligible and BUF may not want to either pay him the amount he would likely be awarded, that's why his name was out there.
If that is true, and clearly BUF is not just looking to give him away unless it's a solid deal since they didn't move him at the deadline, I read it in between the lines this way: we know that we have the cap space to sign VO for next season, as well as that he can still fill a useful role for us because he's a good player and while we expect guys like Quinn & Peterka to take a step, we don't want to rush the kids with too much responsibility, or just to have more depth next season in the event of injury, etc.
In other words, I don't buy that the concern is what VO would get awarded in arbitration for one season, but rather the longer term view that BUF may either not want to commit 4-5 years and $4-5M per on VO, because they not view him as a top 6 long term with the Cozens/Krebs/Quinn/Peterka all coming on strong and expected to take a step, and they may either not want to pay a 3rd line W that much or they may prefer just having a different type of player.
For me, it's that latter point, a different type of player. As I said weeks ago earlier in this thread, I'd rather go sign Nick Paul for the same term and money as VO would be looking for, because Paul or a player like that, brings a different type of element that I think we need and would be a better complement for our roster both short and long term.
That's how I see it. But I agree: we have not heard anything or gotten any impressions on how the org. feels about this, since they have not shown their cards yet on this at all. But the above is both what I suspect is the case, as well as my personal opinion.