He actually had some of his best seasons after that--108 pts in 2007 and 92 in 08, and even 70 in 2010--but then the recurring injuries started ripping him up. Wrist surgery in 09 knocking him out for the year, broken back in 2013 that keeps flaring up (including stiffening up early this year), this concussion last year:
http://www.nj.com/flyers/index.ssf/2015/04/flyers_vincent_lecavalier_makes_like_rocky_balboa.html Edit: also shoulder and wrist surgery in the same year in 08
Just coming back from a back fracture is no joke, especially in a contact sport. Plus anyone with back issues at all knows it NEVER really goes away, especially once you start having a few bad days