RJ Umberger is a heart and soul leader in the locker room who's used for secondary (or even tertiary) scoring and by and large delivers....No.
See what I did there? It's just as supportable as your assertions, except for the part where you disagree because I'm talking about RJ Umberger and "everybody knows" that RJ Umberger "sucks".
You're accentuating the positive for every example I gave, and accentuating the negative for RJ. Consistently and constantly.
* * *
The characterization of this being an offered excuse is entirely your invention - it came up because the Dispatch was trying to illustrate just how rough the playoffs can be and just how much people have to soldier on through, not because they were searching for excuses as to how we fell short.
Everybody plays injured. Some probably probably shouldn't (see: Wisniewski, James), but ultimately it's something everybody does. Teams with proper amounts of depth and planning for this sort of thing triumph despite such things. That's where the idea of "injuries are no excuse" comes from - if you don't plan for SOME injuries (because they're inevitable), then you haven't planned your team properly. It is NOT some kind of Axiomatic Truth, permissible for regular use as a thought-terminating cliche (as applied here).
* * *
Go ahead and name me one - ONE - objectively better player who could
realistically be had at a better price than RJ. ONE. Uno, eins, un. One.
I guarantee you you won't be able to do it. Outright flat-out guarantee. Not without bending local space-time such that we suddenly magically get the likes of, say, John Tavares (a known better player on one of the best contracts in the NHL) for nothing or next-to-nothing.
This fantasyland scenario in which Somebody Objectively And Demonstrably Better For Equal Or Less shows up DOES NOT EXIST - as I have repeatedly pointed out, and as y'all have repeatedly failed to refute. The sole responses that have happened have been for hypothetical grass-is-greener Other Guys, with no names mentioned beyond EspenK's suggestion that it might help us get one of the top-6 FAs (which, as has been demonstrated, is completely unnecessary).
An Umberger buyout (which I hasten to point out I have never actually totally ruled out) should be a means to some other constructive end. So far, though, you've been using the buyout as the end in and of itself, and made vague suggestions of Somebody Else *handwave*handwave* whenever anybody's called you on it. It's yet another twist on the "logic" that got us the Gaborik trade at the deadline. Give us realistic names and scenarios or go play witchhunt elsewhere, because at this point all you're doing is wasting everybody's time.