I agree 100% with you regarding how Bettman viewed/handled what Babcock did compared to the Blackhawks and Kyle Beach. As for the judicial system, Aldrich, the guy who sexually assaulted Beach only ended up serving 5 months of a 9 month sentence! Both of those numbers are insane!!! Add onto that the fact that after the assault occured, the Hawks gave a good reference for Aldrich, who then went on to become an assistant coach with a high school team, where he then proceeded to sexually assault another boy! This time he served 9 months and had to be registered as a sex offender.
Bettman and the league did help Beach in his road to recovery, not sure about the Hawks, and neither have offered to do anything to help the 2nd victim!
So again, I agree with you 100% on how the league views/handles these types of things!