No doubt about it... players like Gallagher, Armia, Dadonov, Evans are just not helping with secondary scoring and all 4 of them have in the past.
I actually think Slaf would have more offensive numbers if we had better 2nd and 3rd lines. Growing pains and this might be for the best cause it means we finish .450 - .500 winning % vs .500+.
Next season will bring different challenges with expiring contracts like Drouin, Dadonov, Byron. Monahan is likely to be traded if Gorton/Hughes stick with the long term plan. Add Anderson and Hoffman as possible trades as well. Possibly 6 guys gone from that forward group and we might replace them with 3 rookies and 3 depth signings. Next season might be back to bottom 5