This is an interesting take haha. As a Devils fan, of course I love Chico, but his commentary, especially in the later years on Tv, was pure homerism and not particularly insightful IMO. He was basically the drunk uncle that everyone loved and just shook off his outlandish comments.
Daneyko and Chico are probably both the same level of eloquence when speaking and of course Daneyko can go on his biased rants too, but I think he also has plenty of moments of being incredibly insightful...much moreso than Chico.