To have an effective second power play unit we'll need a net front guy like Cuylle, Rempe, Edstrom like you said or players making timing runs towards the net as someone's shooting. A whole lot of goals are scored by taking the goalies eyes away. You need point guys who can get pucks through. Do I think Jones could be that kind of player on a second unit? I do but the caveat is he's played 69 NHL games and has 0 power play goals and only 1 assist. So while I think he has the skills he hasn't done it yet though the next caveat is he hasn't had a lot of opportunity yet either. Right now he lives in the land of ? mark. The problems I'm seen from the units with Lafreniere, Chytil, Kakko, Wheeler last year is puck control and net front presence. Guy like Trouba and Miller haven't been great at moving the puck around either. Trouba has a hard shot....most of the time it's been either off the mark or been blocked and he's a bit of a one trick pony. He's not great at playmaking so he defers to his shot way too much. Miller is not a great playmaker either.
The first unit move the puck around with tic-tac-toe one time passing. When they're doing that well opponents defenses start thinking about running up the white flag and goalies are scrambling from one side to the other. With Kreider in front it's panic time for them and it can be demoralizing in a 'we better be careful not to take any more penalties' kind of way.