Their inability to finish is definitely an issue but that's an easier fix than actually not being able to control play and generate
I don't know if it's really something we can fix this year. I think it just comes down to their fortunes changing. The stars are not good finishers. The depth has no talent. I don't think some deadline add magically turns the team into being able to finish. Until the pucks start to go in it's a bad 5v5 offense and mediocre overall offense.