I do not look to make an empirical argument that Brian Boyle is a severely flawed hockey player that should PK and little else. That is obvious to me; and hence my opinion. Since it is not obvious to you, you have a different opinion. This board is littered with this very situation; and that is ok.
The stats you present only quantify a sliver of his existence on the ice and are therefore only marginally useful; even if you buy into those data points as important. So, continue to try and quantify BB's value and I will continue to tell it like I see it.