Nah.
Your very first point shows you know nothing. He isn't 6'4". And the size that he does have, he could certainly use better.
He's listed as 6'4 on NHL.com and hockeyDB. 6'3 on hockeyreference and eliteprospects. Minimal, pedantic difference.
While he might have speed in a straight line, he's a terrible skater. Agility, lateral movement, balance, transitions, all awful.
He didn't say anything about his skating, just that he was speedy. You're moving the goalposts.
DOC playing center is so rare, I'm not sure it's ever happened in the NHL.
He's taken 92 draws this year, suggesting that while it doesn't happen often, he does take the odd shift at C
And you want to point to outlier stats? Drake Caiggula had a 13-goal season with the Oilers at a higher GPG rate than DOC ever has. So what?
His career point pace is 26 points over 82 games and 12 goals over 82 games. You can't have "outlier stats" with a guy that's only played one full season
Jesse Puljujarvi is what you're describing. He's literally in the Pens farm system right now, and even with his double hip surgery, he's a better player than DOC will ever be.
Puljujarvi is a useful player and the Pens are dumb as bricks for not playing him. Jesse's problem is he's difficult and unpredictable to play with, but it's also what makes him hard to play against. Most teams do not have a player that they can call up that would produce at a 25-30 point pace at the NHL level, particularly from the bottom six.
Do you follow this sport like.. at all?
Do you? Because it doesn't seem like it.
