The first breakaway RNH was coming from the outside. The one in OT RNH was already on the inside and ahead of Lovejoy. He has to shoot there. There was nothing to lose by shooting when your teammates are trailing far away and pretty much covered
He can shoot, potentially miss, and create an odd man going the other way.
He can stop, setup, and have some precious 3 on 3 zone time in a very tired Pittsburgh.
Out of all plays to dissect, don't quite get the negative angle on this one.
Nuge is doing well, he's on pace for a hell of a year and getting the worst defensive assignments...