Not sure if I'd call Evans shooting at 27% "our young core succeeding". I'd be 100% off team tank if the recent good results came from the likes of Slafkovsky, Dach or Newhook playing at a newfound elite level, but that is just not the case. Aside from Hutson being a bright new spot, every U23 player on the team has either stagnated in their development or even regressed, and yet the team is clawing wins with good goaltending and bottom-6 players suddenly finding a new gear during a contract year. That's not a recipe for success, that's a recipe for disaster.
People overreact all the time when the pendulum swings in either direction, but the underlying numbers have stayed essentially the same during the whole season, and a bottom 5 finish is still the most likely course. Just got to hope that the goalies won't steal too many wins and that the likes of Evans or Armia either cool down or get traded for picks/prospects.