Your assessment is all off. There was no 'turnover', it was a 50/50 dump in, that Montreal recovered, the right handed forward gets possession and passes Heineman that puck. Hutson has eyes on it the whole time and is reading the play.
If Heinemen had better awareness/vision he'd probably have more than 1 assist. Like it's really not at all a stretch to think or even expect an NHL player to make that pass over.
By a one-touch, or just quicker execution.
But i do know for sure, that you can't miss the net there even if Hughes influences it. He has more than enough time as an NHL forward to either get a legit shot off or make the play to Hutson.
This is just ignorance of the nuances of the game and mob mentality on this website (again not specifically directed at you).