Laine pronunciation | HFBoards - NHL Message Board and Forum for National Hockey League

Laine pronunciation

amnesiac

Space Oddity
Jul 10, 2010
13,649
8,965
Montreal
Dont mean to be a "pronunciation Nazi", but can we try and get his name correct for the rest of his career as HE says it for once?


(see at 2:57)

Pretty much sounds like "Line" and not "Line-AY" as weve been hearing on TSN and Sportsnet.


That is all.


edit:
He says his name wrong, it's Line-Ay.

Laine is trying too much with his English so he says it "English" way. I've noticed that earlier too, Finns say their names wrong sometimes when they speak English.
 
Last edited:
He says his name wrong, it's Line-Ay.

Laine is trying too much with his English so he says it "English" way. I've noticed that earlier too, Finns say their names wrong sometimes when they speak English.

I see..... I trust you because of the Finnish flag below your avatar.
 
You use the video where he says his name incorrectly?

5:11 - 5:13 :



Usually you have to "press a mental switch" to change between English and Finnish pronunciation because they're worlds apart and I assume that's why he pauses before and after saying his name and why he messed up his name at Cherry's(Has happened to me too).
 
It's not "line". It's not "line-ay" either, but that's what we usually substitute in English. It actually ends in a short "e" sound, [ɛ], but in English words don't end with that sound, so it's very unnatural for us.
 
You pronounce every letter as it is if you want the true pronunciation. Listen to some Finnish commentators if you want to fully understand how it's said.

Easiest way I've seen it explained is Line-eh (but "eh" as in the sound in "meh")
 
Yeah, get that video off OP ASAP. For once people have been pronouncing it at least somewhat close enough and now that's just spreading false information (even if it's Laine himself saying it :laugh:)
 
Line-eh is how I say his name. But a really short eh - like the how the e in echo sounds, not the Canadian "EH?"
 

Users who are viewing this thread

Ad

Ad