I don't think there's any females with enough NHL management experience to actually compete with the likes of Bergevin, MacFarland, Hunter.
Emilie Castonguay and Kate Madigan are the ones I know of, but I imagine theyre still some years away from being real candidates for the job. Even if JD wanted a fresh name, there's a long line to pick from ahead of those two. NHL teams keep rotating the same GMs around, so theres a lot of people with like 10 years of NHL experience just waiting for their chance.