The 'problem' with Quick is he's so active he looks terrible when he gets scored on as compared to the reserved butterfly guys as the puck simply gets past them as opposed to AROUND Quick, haha. Those career stats should be more impressive given how 'bad' people have thought he was with an artificially depressed save % due to lack of stat padding shot volume and in context with his massive injuries.
I really need to find the article but there was a great writeup once where it talked about guys like Hasek, Quick, Thomas-style 'battlers' vs. butterfly percentage guys but the gist was that even if the athletic guy lets in an odd goal now and then he's also going to make saves the other guys can't/won't because of that athleticism and those are often the gamebreakers. I think we can confirm that observation to a degree.