GDT: Game 8 - SKA vs Avengard September 23 12:30 EST

[SwiftyHab]

Rottenburg is playing yo-yo with our boys ice time. Hopefully we yo-yo back up tomorrow.

Also double header tomorrow with Demi in the afternoon, and first preseason game at 7!


Hockeys back!

Click to read more...

 

[Rapala]

I laugh like hell listening to the what is apparently play by play.
I feel they are not really describing the play for some reason.

 

[Tyson]

If he gets decent ice time and continues to create opportunities I am happy

 

[WeThreeKings]

I laugh like hell listening to the what is apparently play by play.
I feel they are not really describing the play for some reason.

I've learned that "Brah-zogh!" is shot.

 

[Matthew McConaughay]

Hope Demi will get a couple of points today.

 

[McGees]

https://x.com/i/web/status/1838172069747634551

 

[MarkJ]

Mike Ribeiro next?

 

[Matthew McConaughay]

 

[Yep]

I've learned that "Brah-zogh!" is shot.

I found a list of basic hockey terms on Reddit and I added pronunciation (in parenthesis) :


pass - пас, или пасуй, или дай пасс depending of form (pas, ili pasooy, ili day pass)

shoot - бросай (brosay)

shot - бросок (brosok)

line change - смена (smyena)

offside - офсайд, вне игры (ofsayd, vnye igri)

to score a goal - забросить шайбу (zabrosit' shayboo)

slap shot - щелчок (hshyelchok)

snap shot -бросок (brosok) - in fact, u can call any shot as бросок

wrist shot - бросок с кистей, кистевой бросок (brosok s kistyey, kistyevoy brosok)

tip-in, redirection - подправление -no such word in normal speach but hockey (podpravlyeniye)

goalie - вратарь (vratar')

dman - защитник (zashshitnik)

forward - нападающий, форвард (napadayooshshiy, forvard)

first-second-third line - первая-вторая-третья пятерка (pyervaya-vtoraya-tryet'ya pyatyerka)

PP - большинство, игра в большинстве (bol'shinstvo, igra v bol'shinstvye)

PK - меньшинство, игра в меньшинстве (myen'shinstvo, igra v myen'shinstvye)

puck - шайба (shayba)

stick - клюшка (klyooshka)

Hey coach, play Demidov more - Эй, тренер, играй больше с Демидовым (Ey, trener, igray bol'she s Demidovym)

 

[LaP]

I found a list of basic hockey terms on Reddit and I added pronunciation (in parenthesis) :


pass - пас, или пасуй, или дай пасс depending of form (pas, ili pasooy, ili day pass)

shoot - бросай (brosay)

shot - бросок (brosok)

line change - смена (smyena)

offside - офсайд, вне игры (ofsayd, vnye igri)

to score a goal - забросить шайбу (zabrosit' shayboo)

slap shot - щелчок (hshyelchok)

snap shot -бросок (brosok) - in fact, u can call any shot as бросок

wrist shot - бросок с кистей, кистевой бросок (brosok s kistyey, kistyevoy brosok)

tip-in, redirection - подправление -no such word in normal speach but hockey (podpravlyeniye)

goalie - вратарь (vratar')

dman - защитник (zashshitnik)

forward - нападающий, форвард (napadayooshshiy, forvard)

first-second-third line - первая-вторая-третья пятерка (pyervaya-vtoraya-tryet'ya pyatyerka)

PP - большинство, игра в большинстве (bol'shinstvo, igra v bol'shinstvye)

PK - меньшинство, игра в меньшинстве (myen'shinstvo, igra v myen'shinstvye)

puck - шайба (shayba)

stick - клюшка (klyooshka)

Hey coach, play Demidov more - Эй, тренер, играй больше с Демидовым (Ey, trener, igray bol'she s Demidovym)

View attachment 908930

I was quite okay at russian when i was young. The cards store owner near my home subscribed to a russian hockey magazine back in the early 90ies and i was a big fan of Bure. I asked my mom to buy me a russian french dictionary and i also had a cyrillic alphabet chart and i was translating (trying to) the articles about Bure. I also had Bure russian cards lol

 

[SwiftyHab]

I found a list of basic hockey terms on Reddit and I added pronunciation (in parenthesis) :


pass - пас, или пасуй, или дай пасс depending of form (pas, ili pasooy, ili day pass)

shoot - бросай (brosay)

shot - бросок (brosok)

line change - смена (smyena)

offside - офсайд, вне игры (ofsayd, vnye igri)

to score a goal - забросить шайбу (zabrosit' shayboo)

slap shot - щелчок (hshyelchok)

snap shot -бросок (brosok) - in fact, u can call any shot as бросок

wrist shot - бросок с кистей, кистевой бросок (brosok s kistyey, kistyevoy brosok)

tip-in, redirection - подправление -no such word in normal speach but hockey (podpravlyeniye)

goalie - вратарь (vratar')

dman - защитник (zashshitnik)

forward - нападающий, форвард (napadayooshshiy, forvard)

first-second-third line - первая-вторая-третья пятерка (pyervaya-vtoraya-tryet'ya pyatyerka)

PP - большинство, игра в большинстве (bol'shinstvo, igra v bol'shinstvye)

PK - меньшинство, игра в меньшинстве (myen'shinstvo, igra v myen'shinstvye)

puck - шайба (shayba)

stick - клюшка (klyooshka)

Hey coach, play Demidov more - Эй, тренер, играй больше с Демидовым (Ey, trener, igray bol'she s Demidovym)

View attachment 908930

When historians ask why large swaths of Montrealers have suddenly learned to speak Russian...

 

[MarkJ]

I learned the words Padacha(pass) and Udar(shoot) from watching Russian soccer streams.

 

[sukimono]

Not much has changed from the last game huh...

 

[EveryDay]

Not much has changed from the last game huh...

Who's the wrong Demidov?

 

[sukimono]

Who's the wrong Demidov?

lmfao im high as a kite that was the VHL, nevermind

 

[Kennerback]

I found a list of basic hockey terms on Reddit and I added pronunciation (in parenthesis) :


pass - пас, или пасуй, или дай пасс depending of form (pas, ili pasooy, ili day pass)

shoot - бросай (brosay)

shot - бросок (brosok)

line change - смена (smyena)

offside - офсайд, вне игры (ofsayd, vnye igri)

to score a goal - забросить шайбу (zabrosit' shayboo)

slap shot - щелчок (hshyelchok)

snap shot -бросок (brosok) - in fact, u can call any shot as бросок

wrist shot - бросок с кистей, кистевой бросок (brosok s kistyey, kistyevoy brosok)

tip-in, redirection - подправление -no such word in normal speach but hockey (podpravlyeniye)

goalie - вратарь (vratar')

dman - защитник (zashshitnik)

forward - нападающий, форвард (napadayooshshiy, forvard)

first-second-third line - первая-вторая-третья пятерка (pyervaya-vtoraya-tryet'ya pyatyerka)

PP - большинство, игра в большинстве (bol'shinstvo, igra v bol'shinstvye)

PK - меньшинство, игра в меньшинстве (myen'shinstvo, igra v myen'shinstvye)

puck - шайба (shayba)

stick - клюшка (klyooshka)

Hey coach, play Demidov more - Эй, тренер, играй больше с Демидовым (Ey, trener, igray bol'she s Demidovym)

View attachment 908930

I noticed they say Shayba a lot= puck. Also adin adin. Which is 1-1.

 

[MarkJ]

after this season we'll be fluent in Russian.

 

[Redux91]

I am plugged in baby
You can tell by the pre game electrics it's a big game vs Omsk
Cmon kiddo, shine away

 

[Justin11]

after this season we'll be fluent in Russian.

I’m getting there, just couple of more games…

 

[Redux91]

11 streams for the game LOL, our Russian friends love us!

LOL I also noticed this

 

[MarkJ]

love that Anthem.

 

[Matthew McConaughay]

At least we have a nice clear stream today.

 

[MarkJ]

Demidov draws a penalty.

 

[Matthew McConaughay]

Demidov almost scored.

 

[Redux91]

Draws a penalty
For the 67th time.