According to Dusan at SVT, the sick players wanted to play and would have done so had it been an elimination game. Don't know what to make of it, but it feels slightly better...
Edit: While the others became sick yesterday/during the night, Södergran became sick today. So that's not a good sign.