I think I'm correct, but left to right:
Keefe is congratulating Muzzin (who had 3 assists) for the team giving up the least scoring chances all season - something he said in his post-game.
Dermot's bubble is a play on words. "Board man gets paid" is something Kawhi said before becoming a superstar (or was it said about it him? Can't remember.) Also, Dermot scored the tying goal and is fighting for a spot with Lehtonen on the third pair, hence the, "goal man gets played."
Hammer Time is what Holl said in his post game about his goal.
----
On another note, Holl gives a really good interview. They should talk to him more often