1.75ppg is pretty impressive as well, if you look at the forwards on the 1st page of the NHL top scorers list, 1.75ppg is better than a lot more of them than it's worse than in their D+1's. I think if his point pace was as much of an outlier as his goal pace, he would be being looked at as an absolutely elite prospect at this point, but the point pace that he's on in isolation puts him in pretty good company. There are certainly some guys who put up impressive D+1 point paces as well (Leipsic, Petan, etc) who it didn't convert to pro for as well so it could go either way but I don't know if point pace is a good way to categorize until you get to the truly elite level at above 2ppg, scouting of the tools is big for context. Usually it seems to be skating that separates those big junior scorers from the ones that succeed at the next level, maybe outlier size as well but we've seen that mold broken with DeBrincat.
I do think that his tendency is to shoot and his situation lends itself to that - linemates who like to pass, he likes to be in dangerous areas where putting the puck on net is the only real viable option when he gets it, etc