If its not a keeper league, its not a horrible deal although I think you could aim a bit higher just based on his position being lw/rw now in yahoo and brand name.
Since its almost fantasy playoffs, I typically as a starting point would just look ahead at the dates your playoffs are and see what each nhl teams schedule are like (use daily face-off schedule). That way i can see what teams have the best schedule remaining, typically looking for a minimum of 3 games/preferably 4 for each playoff week and make sure that some of those games are off nights like M/W/F/Su. That can give you a good baseline on players you could target.
Since 3/6 of your stats are strictly counting every man game helps, nothing worse than having players sit on your bench.