I mean Lassi played mostly on the left until this season because we had almost no backup for Ruan. They have yet to give Doody some time even though he's been on the bench for some games. I don't know if Lassi is really the solution on the right anyway
He's kind of played all over (LB, RB, and Winger) but I think him playing as a back had more to do with who we had/didn't have at the time during the 7 games over the past 4 years he's been healthy.
Have to assume that Wanyama is gone one way or the other. Doody will also be loaned out I'd guess. They should also loan out Biello once he's back from the U20's. Toye should be gone, as should Lassi, but they only have until the end of this year at high salary and it's hard to see who would have interest in them.
Marinaro speculated even Coccaro would be moved due to his ties to Renard and maybe his antics rubbed people the wrong way.
As much as I've disliked Alvarez while he's been here, he's still young, in his first year here, and could very well improve. They should wait to sell him.
Martinez being moved wouldn't surprise me either. He may just not want to stay in a situation like this.
Zouhir moving would be dumb. They're supposed to have a philosophy of trying their best to have local talent play and develop here, yet they haven't been doing that with him. I don't get it.
One other guy to look at is Vilsaint. He needs playing time. Not sure if that's really something that can happen here right now with all the players we have.
And of course there's Choiniere....
edit: Would also like to mention Campbell though that may just be wishful thinking.