Slick passing doesn't require pinpoint focus and puck tracking like stopping the puck does. Like I said though, I think he can bounce back from these moments, but they do happen from time to time when he's put it in an out of the ordinary situation for whatever reason.
Like if he misplays the puck and has to rush back in the net I think he'd have trouble making a tough save in that moment, his focus would be off and he'd be way more likely to overcommit and get beat on a quick pass or under commit and get beat on the shot. Whereas a guy like Hank would seem to excel in those 'scrambly' moments, maintaining ironclad focus when he was on his game. Comparing him to Hank is lofty but last season showed he's got it in him to be just as good.
Regardless, he's given up bad goals too often this year which he needs to clean up before the playoffs start.